YOU SAID:

Crush culture makes me wanna spoil my guts out

INTO JAPANESE

カルチャーを潰すと内臓をダメにしたくなる

BACK INTO ENGLISH

If you destroy the culture, you will want to ruin your internal organs

INTO JAPANESE

文化を破壊したら内臓も破壊したくなるだろう

BACK INTO ENGLISH

If you destroy the culture, you will want to destroy the internal organs as well.

INTO JAPANESE

文化を破壊するなら内臓も破壊したくなるだろう。

BACK INTO ENGLISH

If you want to destroy the culture, you will want to destroy the internal organs as well.

INTO JAPANESE

文化を破壊したければ内臓も破壊したくなるだろう。

BACK INTO ENGLISH

If you want to destroy culture, you want to destroy your internal organs as well.

INTO JAPANESE

文化を破壊したいなら内臓も破壊したい。

BACK INTO ENGLISH

If you want to destroy the culture, you want to destroy the internal organs as well.

INTO JAPANESE

文化を破壊したいなら内臓も破壊したい。

BACK INTO ENGLISH

If you want to destroy the culture, you want to destroy the internal organs as well.