YOU SAID:

Crunchy fish skeletons dotting paellas falling from the sky

INTO JAPANESE

空から落ちるパエリアに点在するカリカリの魚の骨格

BACK INTO ENGLISH

Crispy fish skeletons scattered in paella falling from the sky

INTO JAPANESE

空から落ちてくるパエリアに散らばるサクサクの魚の骨格

BACK INTO ENGLISH

Crispy fish skeleton scattered in paella falling from the sky

INTO JAPANESE

空から落ちてくるパエリアに散らばるサクサクの魚の骨格

BACK INTO ENGLISH

Crispy fish skeleton scattered in paella falling from the sky