YOU SAID:

Crumpet, bangers and music that makes your ears bleed

INTO JAPANESE

あなたの耳を出血させるクランペット、バンガーそして音楽

BACK INTO ENGLISH

Cranpet, Bangor and music to bleed your ears

INTO JAPANESE

あなたの耳を出血させるためのクランペット、バンゴーそして音楽

BACK INTO ENGLISH

Crumpets, Bangors and Music for Bleeding Your Ear

INTO JAPANESE

あなたの耳から出血するためのクランペ、バンゴーと音楽

BACK INTO ENGLISH

Clamps, Bangors and Music for Bleeding from Your Ears

INTO JAPANESE

あなたの耳から出血するためのクランプ、バンゴーと音楽

BACK INTO ENGLISH

Clamps for bleeding from your ears, Bangor and music

INTO JAPANESE

あなたの耳からの出血用クランプ、バンゴーと音楽

BACK INTO ENGLISH

Clamps for bleeding from your ears, Bangor and music