YOU SAID:

Cruel angel's thesis. 残酷な天使のように 少年よ　神話になれ 青い風がいま 胸のドアを叩いても 私だけをただ見つめて 微笑んでるあなた そっとふれるもの もとめることに夢中で

INTO JAPANESE

残酷な天使の論文。残酷な天使のように少年よ神話になって青い風がいま胸のドアを叩いても私だけを見つめて微笑んでいることそらふとなるものになることに夢中で

BACK INTO ENGLISH

Cruel angel paper. Like a cruel angel, a boy, become a mythology, and a blue wind now beating at the door of my heart, I'm crazy about being staring at me alone and becoming a smile

INTO JAPANESE

残酷な天使の紙。残酷な天使のように、男の子は、神話になり、そして青い風が今私の心の扉を叩いています

BACK INTO ENGLISH

Cruel angel paper. Like a cruel angel, boys have become myths, and blue winds are now tapping my heart door

INTO JAPANESE

残酷な天使の紙。残酷な天使のように、男の子は神話になりました、そして青い風は今私の心の扉を叩いています

BACK INTO ENGLISH

Cruel angel paper. Like a cruel angel, the boy became a myth, and the blue wind is now hitting my heart door

INTO JAPANESE

残酷な天使の紙。残酷な天使のように、その少年は神話となり、そして青い風が今私の心の扉に当たっています

BACK INTO ENGLISH

Cruel angel paper. Like a cruel angel, the boy is a myth, and a blue wind is now on my mind door

INTO JAPANESE

残酷な天使の紙。残酷な天使のように、その少年は神話であり、そして青い風が今私の心のドアに

BACK INTO ENGLISH

Cruel angel paper. Like a cruel angel, that boy is a myth, and a blue wind is now on my heart door

INTO JAPANESE

残酷な天使の紙。残酷な天使のように、あの少年は神話で、青い風が私の心の扉に

BACK INTO ENGLISH

Cruel angel paper. Like a cruel angel, that boy is a myth, blue winds on my heart

INTO JAPANESE

残酷な天使の紙。残酷な天使のように、あの少年は神話です、青い風が私の心に

BACK INTO ENGLISH

Cruel angel paper. Like a cruel angel, that boy is a myth, blue wind is in my heart

INTO JAPANESE

残酷な天使の紙。残酷な天使のように、あの少年は神話です、青い風が私の心にあります

BACK INTO ENGLISH

Cruel angel paper. Like a cruel angel, that boy is a myth, there is a blue wind in my heart

INTO JAPANESE

残酷な天使の紙。残酷な天使のように、その少年は神話です、私の心には青い風があります

BACK INTO ENGLISH

Cruel angel paper. Like a cruel angel, that boy is a myth, there is a blue wind in my heart