YOU SAID:

Crowfeather, Snowtuft, Hawkstrike and a shrine

INTO JAPANESE

クロウフェザー、スノータフト、ホークストライク、神社

BACK INTO ENGLISH

Crow Feather, Snow Taft, Hawk Strike, Shrine

INTO JAPANESE

カラスの羽、スノータフト、ホークストライク、神社

BACK INTO ENGLISH

Crow feathers, snow tufts, hawk strikes, shrines

INTO JAPANESE

カラスの羽、雪の房、鷹のストライキ、神社

BACK INTO ENGLISH

Crow feathers, snow bunch, hawk strike, shrine

INTO JAPANESE

カラスの羽、雪の束、鷹のストライキ、神社

BACK INTO ENGLISH

Crow feathers, snow bundles, hawk strikes, shrines

INTO JAPANESE

カラスの羽、雪の束、タカのストライキ、神社

BACK INTO ENGLISH

Crow feathers, snow bundles, hawk strikes, shrines