YOU SAID:

crow's feet and cat's ears are nowhere to be found

INTO JAPANESE

カラスの足と猫の耳がどこにも見つからない

BACK INTO ENGLISH

Crow's feet and cat ears cannot be found anywhere else

INTO JAPANESE

カラスの足と猫耳が見つかりませんどこ

BACK INTO ENGLISH

Crow's feet and cat ears cannot be found anywhere

INTO JAPANESE

カラスの足と猫耳をどこでも見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't find anywhere but Crow's feet and cat ears.

INTO JAPANESE

どこがカラスの足と猫耳を見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

Cannot find where Crow's feet and cat ears.

INTO JAPANESE

見つけることができませんカラスの足と猫耳。

BACK INTO ENGLISH

Unable to find the Crow's feet and cat ears.

INTO JAPANESE

カラスの足があり、猫の耳にできません。

BACK INTO ENGLISH

Crow's feet, not cat's ears.

INTO JAPANESE

目尻のない猫の耳

BACK INTO ENGLISH

Crow's not cat's ears

INTO JAPANESE

カラスの猫の耳ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Not a crow cat ears.

INTO JAPANESE

カラス猫耳ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Not a crow cat ears.