YOU SAID:
crow and i have been together under a month. calling it true love before the first year is a disservice.
INTO JAPANESE
カラスとは、月の下で一緒にされています。最初の年はひどい仕打ち前に真実の愛と呼んでいます。
BACK INTO ENGLISH
And the Crow has been together in under a month. The first year is called ago the terrible treatment of true love.
INTO JAPANESE
カラスは月の下で一緒にされています。最初の年は、真の愛のひどい治療前に呼び出されます。
BACK INTO ENGLISH
Crows are together in under a month. Called ago the awful treatment in the first year of the true love.
INTO JAPANESE
カラスは月の下で一緒にいます。真の愛の最初の年でひどい治療を前に呼び出されます。
BACK INTO ENGLISH
Crows are together in under a month. True love's first year in treatment is called ago.
INTO JAPANESE
カラスは月の下で一緒にいます。治療の真の愛の最初の年は、前に呼び出されます。
BACK INTO ENGLISH
Crows are together in under a month. The first year of treatment of true love is called ago.
INTO JAPANESE
カラスは月の下で一緒にいます。真の愛の処置の最初の年は、前に呼び出されます。
BACK INTO ENGLISH
Crows are together in under a month. First, treatment of true love is called ago.
INTO JAPANESE
カラスは月の下で一緒にいます。まず、真の愛の治療は前に呼び出されます。
BACK INTO ENGLISH
Crows are together in under a month. First of all, the treatment of true love is called ago.
INTO JAPANESE
カラスは月の下で一緒にいます。まず、真の愛の治療前と呼ばれます。
BACK INTO ENGLISH
Crows are together in under a month. First of all, is called before the treatment of true love.
INTO JAPANESE
カラスは月の下で一緒にいます。まず、真の愛の治療の前に呼び出されます。
BACK INTO ENGLISH
Crows are together in under a month. First of all, is called ago the treatment of true love.
INTO JAPANESE
カラスは月の下で一緒にいます。まずは療法と呼ばれる前、真実の愛。
BACK INTO ENGLISH
Crows are together in under a month. Before therapy called the love of the truth.
INTO JAPANESE
カラスは月の下で一緒にいます。前に真実の愛と呼ばれる療法です。
BACK INTO ENGLISH
Crows are together in under a month. It is a therapy called true love ago.
INTO JAPANESE
カラスは月の下で一緒にいます。前の本当の愛と呼ばれる療法です。
BACK INTO ENGLISH
Crows are together in under a month. It is a therapy called true love before.
INTO JAPANESE
カラスは月の下で一緒にいます。それは前に本当の愛と呼ばれる療法です。
BACK INTO ENGLISH
Crows are together in under a month. It is a therapy called in front of true love.
INTO JAPANESE
カラスは月の下で一緒にいます。それは、真の愛の前と呼ばれる療法です。
BACK INTO ENGLISH
Crows are together in under a month. It is a therapy called true love.
INTO JAPANESE
カラスは月の下で一緒にいます。それは、真の愛と呼ばれる療法です。
BACK INTO ENGLISH
Crows are together in under a month. It is a therapy called true love.
Okay, I get it, you like Translation Party.