YOU SAID:
croutons stole my soul, hob berry, mongrels declared that this is a robbery
INTO JAPANESE
クルトンを盗んだ私の魂、ホブ ベリー、雑種が強盗である宣言
BACK INTO ENGLISH
Declaring robbery with croutons that stole my soul, hob Berry, hybrid
INTO JAPANESE
私の魂、ホブ ベリー、ハイブリッドを盗んだクルトンと強盗を宣言します。
BACK INTO ENGLISH
Declares the croutons hob Berry, hybrid, my soul stealing and robbery.
INTO JAPANESE
クルトン ホブ ベリー、ハイブリッド、魂を盗むと強盗を宣言します。
BACK INTO ENGLISH
Croutons hob Berry, hybrid and soul steal and declared robbery.
INTO JAPANESE
クルトン ホブ ベリー、ハイブリッドと魂を盗むし、強盗を宣言します。
BACK INTO ENGLISH
Croutons hob Berry, hybrid and soul steal and declared robbery.
Come on, you can do better than that.