YOU SAID:

Cross walks and crossed hearts and hope to die

INTO JAPANESE

クロス歩く心を交差し、死ぬことを望む

BACK INTO ENGLISH

Cross cross walking heart, hope to die

INTO JAPANESE

クロス歩く心をクロス、死を願うこと

BACK INTO ENGLISH

Cross cross walking heart, asking for death

INTO JAPANESE

歩く心を十字架にして死を求める

BACK INTO ENGLISH

Crucify a walking heart and seek death

INTO JAPANESE

歩く心を十字架にして死を求める

BACK INTO ENGLISH

Crucify a walking heart and seek death