YOU SAID:

Cross the bridge with your chopsticks in hand.

INTO JAPANESE

手にお箸で橋を渡る。

BACK INTO ENGLISH

Hands across the bridge with chopsticks.

INTO JAPANESE

箸と橋を渡って手。

BACK INTO ENGLISH

Crossing chopsticks and bridges.

INTO JAPANESE

箸を持って来い フォーチュン・クッキーもだ タバコなんか吸うな 今から食事だ

BACK INTO ENGLISH

Chopsticks and a fortune cookie.

INTO JAPANESE

箸を持って来い フォーチュン・クッキーもだ タバコなんか吸うな 今から食事だ

BACK INTO ENGLISH

Chopsticks and a fortune cookie.