YOU SAID:

Cross country running is cool and awesome

INTO JAPANESE

クロス・カントリー ランニングはクールで素晴らしい

BACK INTO ENGLISH

Cross-country running is cool and great

INTO JAPANESE

クロス・カントリー ランニングはクールな素晴らしい

BACK INTO ENGLISH

Cross-country running is cool nice

INTO JAPANESE

クロス・カントリー ランニングは素敵なクールな

BACK INTO ENGLISH

Cross country running nice and cool

INTO JAPANESE

素敵でクールな実行しているクロスカントリーします。

BACK INTO ENGLISH

Cross country running nice and cool the.

INTO JAPANESE

クロスカントリー素敵でクールなを実行します。

BACK INTO ENGLISH

Cross country great and cool run.

INTO JAPANESE

国大とクールな実行をクロスします。

BACK INTO ENGLISH

Cross country great and run cool.

INTO JAPANESE

偉大な国を横断し、クールな実行します。

BACK INTO ENGLISH

And across the country with great cool run.

INTO JAPANESE

偉大なクールな国の間で実行してください。

BACK INTO ENGLISH

To perform among the great cool country.

INTO JAPANESE

偉大なクールな国の間でを実行します。

BACK INTO ENGLISH

Among the great cool country run.

INTO JAPANESE

間で実行偉大なクールな国。

BACK INTO ENGLISH

While at the cool country run great.

INTO JAPANESE

クールな国で、偉大な実行。

BACK INTO ENGLISH

In the cool country, a great run.

INTO JAPANESE

クールな国、偉大な実行です。

BACK INTO ENGLISH

It is a cool country, a great run.

INTO JAPANESE

それはクールな国、偉大な実行です。

BACK INTO ENGLISH

It is a cool country, a great run.