YOU SAID:
CROSS BAR So fuhking guy get good thing, but I don't know about it. And soue good guy getbad thing, but I don't know about it. What a jigoku's going on?
INTO JAPANESE
CROSS BAR だから、男はいいことを言うんだけど、私はそれについて知りません。そして、良い人は悪いことをしますが、私はそれについて知りません。地獄はどうなっているの?
BACK INTO ENGLISH
CROSS BAR So the guy says nice things, but I don't know about it. And good people do bad things, but I don't know about it. how's hell going?
INTO JAPANESE
CROSS BAR あの人はいいこと言ってるけど、私は知らない。良い人は悪いことをしますが、私はそれについて知りません。調子はどうだ?
BACK INTO ENGLISH
CROSS BAR He says good things, but I don't know. Good people do bad things, but I don't know about it. How are you doing?
INTO JAPANESE
CROSS BAR いいこと言ってるけどよくわからない。良い人は悪いことをしますが、私はそれについて知りません。お元気ですか?
BACK INTO ENGLISH
CROSS BAR They say good things, but I don't really understand. Good people do bad things, but I don't know about it. How are you?
INTO JAPANESE
CROSS BAR いいこと言うけどよくわからない。良い人は悪いことをしますが、私はそれについて知りません。元気ですか?
BACK INTO ENGLISH
CROSS BAR Good things to say, but I don't really understand. Good people do bad things, but I don't know about it. how are you?
INTO JAPANESE
CROSS BAR いいこと言うけどよくわかんない。良い人は悪いことをしますが、私はそれについて知りません。元気ですか?
BACK INTO ENGLISH
CROSS BAR They say good things, but I don't really understand. Good people do bad things, but I don't know about it. how are you?
INTO JAPANESE
CROSS BAR いいこと言うけどよくわからない。良い人は悪いことをしますが、私はそれについて知りません。元気ですか?
BACK INTO ENGLISH
CROSS BAR Good things to say but I don't really understand. Good people do bad things, but I don't know about it. how are you?
INTO JAPANESE
CROSS BAR いいこと言うけどよくわかんない。良い人は悪いことをしますが、私はそれについて知りません。元気ですか?
BACK INTO ENGLISH
CROSS BAR They say good things, but I don't really understand. Good people do bad things, but I don't know about it. how are you?
INTO JAPANESE
CROSS BAR いいこと言うけどよくわからない。良い人は悪いことをしますが、私はそれについて知りません。元気ですか?
BACK INTO ENGLISH
CROSS BAR Good things to say, but I don't really understand. Good people do bad things, but I don't know about it. how are you?
INTO JAPANESE
CROSS BAR いいこと言うけどよくわかんない。良い人は悪いことをしますが、私はそれについて知りません。元気ですか?
BACK INTO ENGLISH
CROSS BAR They say good things, but I don't really understand. Good people do bad things, but I don't know about it. how are you?
INTO JAPANESE
CROSS BAR いいこと言うけどよくわからない。良い人は悪いことをしますが、私はそれについて知りません。元気ですか?
BACK INTO ENGLISH
CROSS BAR Good things to say but I don't really understand. Good people do bad things, but I don't know about it. how are you?
INTO JAPANESE
CROSS BAR いいこと言うけどよくわかんない。良い人は悪いことをしますが、私はそれについて知りません。元気ですか?
BACK INTO ENGLISH
CROSS BAR Says good things but I don't really understand. Good people do bad things, but I don't know about it. how are you?
INTO JAPANESE
CROSS BAR いいこと言ってるけどよくわからない。良い人は悪いことをしますが、私はそれについて知りません。元気ですか?
BACK INTO ENGLISH
CROSS BAR They say good things, but I don't really understand. Good people do bad things, but I don't know about it. how are you?
INTO JAPANESE
CROSS BAR いいこと言うけどよくわからない。良い人は悪いことをしますが、私はそれについて知りません。元気ですか?
BACK INTO ENGLISH
CROSS BAR Good things to say but I don't really understand. Good people do bad things, but I don't know about it. how are you?
INTO JAPANESE
CROSS BAR いいこと言うけどよくわかんない。良い人は悪いことをしますが、私はそれについて知りません。元気ですか?
BACK INTO ENGLISH
CROSS BAR They say good things, but I don't really understand. Good people do bad things, but I don't know about it. how are you?
INTO JAPANESE
CROSS BAR いいこと言うけどよくわからない。良い人は悪いことをしますが、私はそれについて知りません。元気ですか?
BACK INTO ENGLISH
CROSS BAR Good things to say but I don't really understand. Good people do bad things, but I don't know about it. how are you?
INTO JAPANESE
CROSS BAR いいこと言うけどよくわかんない。良い人は悪いことをしますが、私はそれについて知りません。元気ですか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium