YOU SAID:
Crooked Hillary Clinton deleted 33,000 e-mails AFTER they were subpoenaed by the United States Congress. Guilty - cannot run. Rigged system!
INTO JAPANESE
彼らは、アメリカ合衆国議会によって召喚された後、曲がってヒラリー ・ クリントンは 33,000 メールを削除しました。有罪 - を実行できません。不正に操作システム!
BACK INTO ENGLISH
Turn after they were subpoenaed by the United States Congress, and Hillary Clinton 33000 mail has been deleted. Guilty - you cannot run. Illegal operation system!
INTO JAPANESE
彼らは、アメリカ合衆国議会によって召喚されたヒラリー ・ クリントン 33000 メールが削除された後にします。有罪 - 実行することはできません。不正な操作システム!
BACK INTO ENGLISH
After they removed Hillary Clinton 33,000 emails were summoned by the United States Congress. Guilty - you cannot perform. Invalid operation system!
INTO JAPANESE
削除後、ヒラリー ・ クリントン 33,000 メールはアメリカ合衆国議会によって召喚されました。有罪 - 実行することはできません。無効な操作システム!
BACK INTO ENGLISH
After Hillary Clinton 33000 mail were summoned by the United States Congress. Guilty - you cannot perform. Invalid operation system!
INTO JAPANESE
ヒラリー ・ クリントン 33000 メール後、アメリカ合衆国議会によって召喚されました。有罪 - 実行することはできません。無効な操作システム!
BACK INTO ENGLISH
Hillary Clinton 33,000 mail then was summoned by the United States Congress. Guilty - you cannot perform. Invalid operation system!
INTO JAPANESE
ヒラリー ・ クリントン 33,000 メールし、アメリカ合衆国議会によって召喚されました。有罪 - 実行することはできません。無効な操作システム!
BACK INTO ENGLISH
And Hillary Clinton 33000 and mail, were summoned by the United States Congress. Guilty - you cannot perform. Invalid operation system!
INTO JAPANESE
・ ヒラリー ・ クリントン 33000 とメール、アメリカ合衆国議会が召集されました。有罪 - 実行することはできません。無効な操作システム!
BACK INTO ENGLISH
-And Hillary Clinton 33,000 and mail, United States Congress was convened. Guilty - you cannot perform. Invalid operation system!
INTO JAPANESE
・ ヒラリー ・ クリントン 33,000 とメール、アメリカ合衆国議会が召集されました。有罪 - 実行することはできません。無効な操作システム!
BACK INTO ENGLISH
-And Hillary Clinton 33000 and mail, United States Congress was convened. Guilty - you cannot perform. Invalid operation system!
INTO JAPANESE
・ ヒラリー ・ クリントン 33000 とメール、アメリカ合衆国議会が召集されました。有罪 - 実行することはできません。無効な操作システム!
BACK INTO ENGLISH
-And Hillary Clinton 33,000 and mail, United States Congress was convened. Guilty - you cannot perform. Invalid operation system!
INTO JAPANESE
・ ヒラリー ・ クリントン 33,000 とメール、アメリカ合衆国議会が召集されました。有罪 - 実行することはできません。無効な操作システム!
BACK INTO ENGLISH
-And Hillary Clinton 33000 and mail, United States Congress was convened. Guilty - you cannot perform. Invalid operation system!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium