YOU SAID:

Croatian turtle is a slow turtle, but not as slow as a hare in the water

INTO JAPANESE

クロアチアのカメは遅いカメですが、水中のノウサギほど遅くはありません

BACK INTO ENGLISH

Croatian turtles are slow turtles, but not as slow as underwater hares

INTO JAPANESE

クロアチアのカメは遅いカメですが、水中のノウサギほど遅くはありません

BACK INTO ENGLISH

Croatian turtles are slow turtles, but not as slow as underwater hares