YOU SAID:

Croak loudly next time

INTO JAPANESE

次は大きな声で鳴く

BACK INTO ENGLISH

next time cry out loud

INTO JAPANESE

次は大声で泣く

BACK INTO ENGLISH

then cry out loud

INTO JAPANESE

それから大声で叫ぶ

BACK INTO ENGLISH

then shout out

INTO JAPANESE

それから叫ぶ

BACK INTO ENGLISH

then shout

INTO JAPANESE

それから叫ぶ

BACK INTO ENGLISH

then shout