YOU SAID:
Critical Error: Rodan.EXE has stopped working
INTO JAPANESE
重大なエラー:Rodan.EXEが動作を停止しました
BACK INTO ENGLISH
Critical error: Rodan.EXE stopped working
INTO JAPANESE
重大なエラー:Rodan.EXEの動作が停止しました
BACK INTO ENGLISH
Critical error: Rodan.EXE has stopped working
INTO JAPANESE
重大なエラー:Rodan.EXEが動作を停止しました
BACK INTO ENGLISH
Critical error: Rodan.EXE stopped working
INTO JAPANESE
重大なエラー:Rodan.EXEの動作が停止しました
BACK INTO ENGLISH
Critical error: Rodan.EXE has stopped working
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium