YOU SAID:

Cristina cries every day while mary listens to Harry Styles and kennedy bleaches her brain and isis watches streams

INTO JAPANESE

メアリーがハリー・スタイルズに耳を傾け、ケネディが彼女の脳を漂白し、isisがストリームを見る間、クリスティーナは毎日泣きます

BACK INTO ENGLISH

Christina cries every day while Mary listens to Harry Styles, Kennedy bleaches her brain, and isis watches the stream.

INTO JAPANESE

メアリーがハリー・スタイルズを聴いている間、クリスティーナは毎日泣き、ケネディは彼女の脳を漂白し、イシスは小川を見ています。

BACK INTO ENGLISH

Christina cries every day, Kennedy bleaches her brain, and Isis looks at the stream while Mary listens to Harry Styles.

INTO JAPANESE

クリスティーナは毎日泣き、ケネディは彼女の脳を漂白し、メアリーがハリー・スタイルズを聴いている間、イシスは小川を見ます。

BACK INTO ENGLISH

Christina cries every day, Kennedy bleaches her brain, and Isis sees a stream while Mary listens to Harry Styles.

INTO JAPANESE

クリスティーナは毎日泣き、ケネディは彼女の脳を漂白し、メアリーがハリー・スタイルズを聴いている間、イシスは小川を見ます。

BACK INTO ENGLISH

Christina cries every day, Kennedy bleaches her brain, and Isis sees a stream while Mary listens to Harry Styles.