YOU SAID:

Crispy, juicy, tender. i put my newborn son in a blender.

INTO JAPANESE

サクサク、ジューシー、柔らかい。私は生まれたばかりの息子をブレンダーに入れました。

BACK INTO ENGLISH

Crispy, juicy, soft. I put my newborn son in the blender.

INTO JAPANESE

サクサク、ジューシー、ソフト。私は生まれたばかりの息子をブレンダーに入れました。

BACK INTO ENGLISH

Crispy, juicy and soft. I put my newborn son in the blender.

INTO JAPANESE

サクサク、ジューシー、そして柔らかい。私は生まれたばかりの息子をブレンダーに入れました。

BACK INTO ENGLISH

Crispy, juicy, and soft. I put my newborn son in the blender.

INTO JAPANESE

サクサク、ジューシー、そして柔らかい。私は生まれたばかりの息子をブレンダーに入れました。

BACK INTO ENGLISH

Crispy, juicy, and soft. I put my newborn son in the blender.