YOU SAID:
crispy juicy tender i just put my new born son into a blender
INTO JAPANESE
クリスピージューシーな柔らかい私はちょうどブレンダーに私の生まれたばかりの息子を入れて
BACK INTO ENGLISH
Crispy juicy soft I just put my newborn son in a blender
INTO JAPANESE
クリスピージューシーソフト私はちょうどブレンダーに私の生まれたばかりの息子を入れて
BACK INTO ENGLISH
Crispy Juicy Soft I Just Put My Newborn Son In A Blender
INTO JAPANESE
クリスピージューシーソフト私はちょうどブレンダーで私の生まれたばかりの息子を入れて
BACK INTO ENGLISH
Crispy Juicy Soft I just put my newborn son in a blender
INTO JAPANESE
クリスピージューシーソフト私はちょうどブレンダーに私の生まれたばかりの息子を入れて
BACK INTO ENGLISH
Crispy Juicy Soft I Just Put My Newborn Son In A Blender
INTO JAPANESE
クリスピージューシーソフト私はちょうどブレンダーで私の生まれたばかりの息子を入れて
BACK INTO ENGLISH
Crispy Juicy Soft I just put my newborn son in a blender
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
