YOU SAID:

crispy crunchy bunches, for breakfast brunch and lunches, to fill your bags and totes, its honey bunches of oats!

INTO JAPANESE

朝食ブランチやランチに、シャキッとした歯応えが良い房、オート麦の束をあなたのバッグやトートバッグ、そのはちみつを合わせて!

BACK INTO ENGLISH

Bunch of oats crunchy crispy for breakfast Brunch and lunch bunch fit in your bag or tote bag, the honey!

INTO JAPANESE

オート麦の歯ごたえシャキッとした朝食ブランチ、ランチの束に合うバッグやトートバッグ、蜂蜜の束!

BACK INTO ENGLISH

Fit a bunch of crispy Crunchy Oats breakfast brunch, lunch bags, tote bags, honey bunch!

INTO JAPANESE

シャキッとした歯応えが良い麦朝食ブランチ ランチ バッグ, トートバッグ, 蜂蜜の束の束に合う!

BACK INTO ENGLISH

Fit a bunch of crispy and crunchy oat breakfast brunch lunch bags, tote bags, honey bunch!

INTO JAPANESE

サクッとしたエンバク朝食ブランチ ランチ バッグ, トートバッグ, 蜂蜜の束の束に合う!

BACK INTO ENGLISH

Fit a bunch of crunchy oat breakfast brunch lunch bags, tote bags, honey bunch!

INTO JAPANESE

カリカリ エンバク朝食ブランチ ランチ バッグ, トートバッグ, 蜂蜜の束の束に合う!

BACK INTO ENGLISH

Fit a bunch of crunchy oat breakfast brunch lunch bags, tote bags, honey bunch!