YOU SAID:
cris currently cries crystal croissants to crash converse car carrier
INTO JAPANESE
crisは現在、クリスタルクロワッサンを叫び、コンバースの自動車運搬船をクラッシュさせています
BACK INTO ENGLISH
cris is now shouting a crystal croissant and crashing a Converse car carrier
INTO JAPANESE
クリスはクリスタルクロワッサンを叫び、コンバースの自動車運搬船をクラッシュさせています
BACK INTO ENGLISH
Chris shouts crystal croissants and crashes Converse car carrier
INTO JAPANESE
クリスはクリスタルクロワッサンを叫んでコンバースの自動車運搬船をクラッシュさせる
BACK INTO ENGLISH
Chris shouts crystal croissant and crashes Converse car carrier
INTO JAPANESE
クリスはクリスタルクロワッサンを叫び、コンバースの自動車運搬船をクラッシュさせる
BACK INTO ENGLISH
Chris shouts crystal croissants and crashes Converse car carrier
INTO JAPANESE
クリスはクリスタルクロワッサンを叫んでコンバースの自動車運搬船をクラッシュさせる
BACK INTO ENGLISH
Chris shouts crystal croissant and crashes Converse car carrier
INTO JAPANESE
クリスはクリスタルクロワッサンを叫び、コンバースの自動車運搬船をクラッシュさせる
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium