YOU SAID:
Crippling Depression Can Cause Moderate Existential Crisis Of Self Doubt, Leading To A Type 1 Gutteral Issue, Which Can Sometimes Lead To Gastroesophageal Reflux Disorder.
INTO JAPANESE
危機的なうつ病は、胃食道逆流症につながる可能性のあるタイプ1のうっ血の問題につながる、自己疑いの中等度の存在する危機を引き起こす可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
You may provoke a crisis exists in moderate degree of self doubt and depression crisis leads to problems of congestion that might lead to gastro esophageal reflux disease type 1.
INTO JAPANESE
あなたは中程度の自己疑いと危機の危機が存在し、胃食道逆流症1型につながる鬱血の問題を引き起こす可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
You have a moderate self-doubt and a crisis of crisis that can cause congestion problems leading to gastroesophageal reflux disease type 1.
INTO JAPANESE
中程度の自己疑いと危機の危機があり、混雑の問題が胃食道逆流症1型につながる可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
There is a moderate self-doubt and a crisis of crisis, and the problem of congestion may lead to gastroesophageal reflux disease type 1.
INTO JAPANESE
中程度の自己疑惑と危機の危機があり、渋滞の問題は胃食道逆流症1型につながる可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
There is a moderate self-doubt and a crisis of crisis, and congestion problems may lead to gastroesophageal reflux disease type 1.
INTO JAPANESE
中程度の自己疑惑と危機の危機があり、混雑の問題は胃食道逆流症1型につながる可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
There is a moderate self - doubt and a crisis of crisis, and the problem of congestion may lead to gastroesophageal reflux disease type 1.
INTO JAPANESE
中程度の自己疑いと危機の危機があり、混雑の問題は胃食道逆流症1型につながる可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
There is a moderate self-doubt and a crisis of crisis, and the problem of congestion may lead to gastroesophageal reflux disease type 1.
INTO JAPANESE
中程度の自己疑惑と危機の危機があり、渋滞の問題は胃食道逆流症1型につながる可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
There is a moderate self-doubt and a crisis of crisis, and congestion problems may lead to gastroesophageal reflux disease type 1.
INTO JAPANESE
中程度の自己疑惑と危機の危機があり、混雑の問題は胃食道逆流症1型につながる可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
There is a moderate self - doubt and a crisis of crisis, and the problem of congestion may lead to gastroesophageal reflux disease type 1.
INTO JAPANESE
中程度の自己疑いと危機の危機があり、混雑の問題は胃食道逆流症1型につながる可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
There is a moderate self-doubt and a crisis of crisis, and the problem of congestion may lead to gastroesophageal reflux disease type 1.
INTO JAPANESE
中程度の自己疑惑と危機の危機があり、渋滞の問題は胃食道逆流症1型につながる可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
There is a moderate self-doubt and a crisis of crisis, and congestion problems may lead to gastroesophageal reflux disease type 1.
INTO JAPANESE
中程度の自己疑惑と危機の危機があり、混雑の問題は胃食道逆流症1型につながる可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
There is a moderate self - doubt and a crisis of crisis, and the problem of congestion may lead to gastroesophageal reflux disease type 1.
INTO JAPANESE
中程度の自己疑いと危機の危機があり、混雑の問題は胃食道逆流症1型につながる可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
You may moderate self doubt and crisis crisis and problems of congestion leads to gastroesophageal reflux disease type 1.
INTO JAPANESE
あなたは自己疑いと危機の危機を和らげ、渋滞の問題は胃食道逆流症1型につながります。
BACK INTO ENGLISH
You ease the crisis of self-doubt and crisis and the problem of traffic jam leads to type 1 gastroesophageal reflux disease.
INTO JAPANESE
あなたは自己疑いと危機の危機を緩和し、渋滞の問題は1型胃食道逆流症を引き起こします。
BACK INTO ENGLISH
You relax self doubt and the crisis of crisis and the problem of traffic jam causes type 1 gastroesophageal reflux disease.
INTO JAPANESE
あなたは自己疑いと危機の危機を緩和し、渋滞の問題は1型胃食道逆流症の原因となります。
BACK INTO ENGLISH
You alleviate your self-doubt and crisis crisis, and congestion problems cause type 1 gastroesophageal reflux disease.
INTO JAPANESE
あなたは自分の疑いと危機の危機を緩和し、混雑の問題は1型胃食道逆流症を引き起こします。
BACK INTO ENGLISH
You alleviate your doubt and the crisis of crisis and the congestion problem causes type 1 gastroesophageal reflux disease.
INTO JAPANESE
あなたは疑いと危機の危機を緩和し、混雑の問題は1型胃食道逆流症を引き起こします。
BACK INTO ENGLISH
You alleviate the doubt and crisis crisis, and congestion problems cause type 1 gastroesophageal reflux disease.
INTO JAPANESE
あなたは疑いと危機の危機を緩和し、混雑の問題は1型胃食道逆流症を引き起こします。
BACK INTO ENGLISH
You alleviate the doubt and crisis crisis, and congestion problems cause type 1 gastroesophageal reflux disease.
That didn't even make that much sense in English.