YOU SAID:

Crepes are the best when eating between friends or at a family dinner.

INTO JAPANESE

友人間や家族との夕食を食べるとき、クレープ、最高です。

BACK INTO ENGLISH

When you eat dinner among friends and family, crepe, is best.

INTO JAPANESE

友人や家族とのディナーを食べると、クレープ、お勧めします。

BACK INTO ENGLISH

We recommend crepes, and eat dinner with friends and family.

INTO JAPANESE

・ クレープをお勧めし、友人や家族と一緒に夕食を食べる。

BACK INTO ENGLISH

-To recommend the crepe and eat dinner with friends and family.

INTO JAPANESE

クレープをお勧めしますし、友人や家族と一緒に夕食を食べる。

BACK INTO ENGLISH

We recommend the crepe and then eat dinner with friends and family.

INTO JAPANESE

クレープをお勧めし、友人や家族と夕飯を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Will recommend the crepe and eat dinner with friends and family.

INTO JAPANESE

クレープをお勧めされ、友人や家族と一緒に夕食を食べる。

BACK INTO ENGLISH

We recommend the crepe and eat dinner with friends and family.

INTO JAPANESE

クレープをお勧めし、友人や家族と一緒に夕食を食べる。

BACK INTO ENGLISH

Will recommend the crepe and eat dinner with friends and family.

INTO JAPANESE

クレープをお勧めされ、友人や家族と一緒に夕食を食べる。

BACK INTO ENGLISH

We recommend the crepe and eat dinner with friends and family.

INTO JAPANESE

クレープをお勧めし、友人や家族と一緒に夕食を食べる。