YOU SAID:
creper aww man so we back in the mine swing our picaxe side to side side side to side
INTO JAPANESE
クレーパーのaww男ので、鉱山に戻ってピカックスを左右に振る
BACK INTO ENGLISH
Creper's aww man, so go back to the mine and shake Pikax left and right
INTO JAPANESE
クレーパーさん、すごい男なので、鉱山に戻ってピカックスを左右に振って
BACK INTO ENGLISH
Creeper, a great man, so go back to the mine and shake Pikax left and right
INTO JAPANESE
クリーパー、偉大な男、だから鉱山に戻ってピカックスを左右に振る
BACK INTO ENGLISH
Creeper, great man, so go back to the mine and shake Pikax left and right
INTO JAPANESE
クリーパー、偉人だから、鉱山に戻ってピカックスを左右に振る
BACK INTO ENGLISH
Creeper, so great, go back to the mine and shake Pikax left
INTO JAPANESE
クリーパー、とても素晴らしい、鉱山に戻ってピカックスを左に振る
BACK INTO ENGLISH
Creeper, so nice, go back to the mine and shake Pikax to the left
INTO JAPANESE
クリーパー、とてもいい、鉱山に戻ってピカックスを左に振る
BACK INTO ENGLISH
Creeper, very nice, go back to the mine and shake Pikax to the left
INTO JAPANESE
クリーパー、とてもいい、鉱山に戻ってピカックスを左に振る
BACK INTO ENGLISH
Creeper, very nice, go back to the mine and shake Pikax to the left
You've done this before, haven't you.