YOU SAID:

creepr aww man so we back in the mine got our pickaxes swinging from side to side side side side to side this task a grueling one hope to find some diamonds tonight night night diamonds to night

INTO JAPANESE

クリーパーのaww男だから私たちは鉱山に戻ってつるはしを左右に振ってこのタスクをやりました

BACK INTO ENGLISH

We were a creeper aww man and we went back to the mine and swung the pickaxe left and right to do this task

INTO JAPANESE

私たちはクリーパーの素晴らしい男だったので、鉱山に戻り、つるはしを左右に振ってこの作業をしました

BACK INTO ENGLISH

We were a great creeper man, so we went back to the mine and swung the pickaxe left and right to do this work

INTO JAPANESE

私たちは素晴らしいクリーパーマンだったので、鉱山に戻ってつるはしを左右に振ってこの作業をしました

BACK INTO ENGLISH

We were great creepers, so we went back to the mine and swung the pickaxe left and right to do this

INTO JAPANESE

私たちは素晴らしいクリーパーだったので、鉱山に戻り、つるはしを左右に振ってこれを行いました

BACK INTO ENGLISH

We were great creepers, so we went back to the mine and did this by shaking the pickaxe left and right

INTO JAPANESE

私たちは素晴らしいクリーパーだったので、鉱山に戻り、ツルハシを左右に振ってこれを行いました

BACK INTO ENGLISH

We were great creepers, so we went back to the mine and did this by shaking the pickaxe left and right