YOU SAID:
Creeper aww man so we back in the mine
INTO JAPANESE
クリーパーは男だから鉱山に戻る
BACK INTO ENGLISH
Creeper is a man, so go back to the mine
INTO JAPANESE
クリーパーは男なので、鉱山に戻ります
BACK INTO ENGLISH
Creeper is a man, so return to the mine
INTO JAPANESE
クリーパーは男なので、鉱山に戻る
BACK INTO ENGLISH
Creeper is a man, so go back to the mine
INTO JAPANESE
クリーパーは男なので、鉱山に戻ります
BACK INTO ENGLISH
Creeper is a man, so return to the mine
INTO JAPANESE
クリーパーは男なので、鉱山に戻る
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium