YOU SAID:
Creeper, aw man So we back in the mine, got our pick axe swinging from side to side, Side, side to side This task a grueling one, hope to find some diamonds tonight, night, night Diamonds tonight Heads up, you hear a sound, turn around and look up, total shock fills your body, Oh no it's you again, I could never forget those eyes, eyes, eyes, Eyes, eyes, eyes 'Cause baby tonight, the creeper's trying to steal all our stuff again, 'Cause baby tonight, you grab your pick, shovel and bolt again, And run, run until it's done, done, until the sun comes up in the morn' 'Cause baby tonight, the creeper's trying to steal all our stuff again Just when you think you're safe, overhear some hissing from right behind, Right, right behind That's a nice life you have, shame it's gotta end at this time, time, time, Time, time, time, time Blows up, then your health bar drops, you could use a 1-up, get inside don't be tardy, So now you're stuck in there, half a heart is left but don't die, die, die Die, die, die, die 'Cause baby tonight, the creeper's trying to steal all your stuff again, 'Cause baby tonight, you grab your pick, shovel and bolt again, And run, run until it's done, done, until the sun comes up in the morn' 'Cause baby tonight, the creeper's trying to steal all your stuff again, Creepers, you're mine Dig up diamonds, and craft those diamonds and make some armor, Get it baby, go and forge that like you so, MLG pro, The sword's made of diamonds, so come at me bro Training in your room under the torch light, Hone that form to get you ready for the big fight, Every single day and the whole night, Creeper's out prowlin' - alright Look at me, look at you, Take my revenge that's what I'm gonna do, I'm a warrior baby, what else is new, And my blade's gonna tear through you Bring it 'Cause baby tonight, the creeper's trying to steal all our stuff again, Yeah baby tonight, grab your sword, armor and gold, take your revenge, So fight, fight like it's the last, last night of your life, life, show them your bite, 'Cause baby tonight, the creeper's trying to steal all our stuff again, 'Cause baby tonight, you grab your pick, shovel and bolt again, And run, run until it's done, done, until the sun comes up in the morn' 'Cause baby tonight, the creepers tried to steal all our stuff again
INTO JAPANESE
Creeper、aw manだから私たちは鉱山に戻って、ピックアックスを左右にスイングさせました。このタスクは大変なものです。音を立てて振り向いて見上げると、あなたの体が完全なショックでいっぱいになります。
BACK INTO ENGLISH
Creeper, aw man, so we went back to the mine and swung the pickax left and right. This task is tough. When you turn around and look up, your body fills with complete shock.
INTO JAPANESE
クリーパー、おっと、だから鉱山に戻り、ツルハシを左右に振った。このタスクは難しいです。振り向いて見上げると、あなたの体は完全なショックで満たされます。
BACK INTO ENGLISH
Creeper, oops, so I went back to the mine and swung the pickaxe left and right. This task is difficult. When you turn around and look up, your body is filled with complete shock.
INTO JAPANESE
クリーパー、おっと、鉱山に戻ってつるはしを左右に振った。このタスクは難しいです。振り向いて見上げると、あなたの体は完全なショックで満たされます。
BACK INTO ENGLISH
Creeper, oops, returned to the mine and swung the pickaxe left and right. This task is difficult. When you turn around and look up, your body is filled with complete shock.
INTO JAPANESE
クリーパー、おっと、鉱山に戻り、ツルハシを左右に振った。このタスクは難しいです。振り向いて見上げると、あなたの体は完全なショックで満たされます。
BACK INTO ENGLISH
Creeper, oops, returned to the mine and swung left and right. This task is difficult. When you turn around and look up, your body is filled with complete shock.
INTO JAPANESE
クリーパー、おっと、鉱山に戻り、左右に揺れました。このタスクは難しいです。振り向いて見上げると、あなたの体は完全なショックで満たされます。
BACK INTO ENGLISH
Creeper, oops, returned to the mine and shook from side to side. This task is difficult. When you turn around and look up, your body is filled with complete shock.
INTO JAPANESE
クリーパー、おっと、鉱山に戻り、横に振った。このタスクは難しいです。振り向いて見上げると、あなたの体は完全なショックで満たされます。
BACK INTO ENGLISH
Creeper, oops, returned to the mine and shook. This task is difficult. When you turn around and look up, your body is filled with complete shock.
INTO JAPANESE
クリーパー、おっと、鉱山に戻って横に振った。このタスクは難しいです。振り向いて見上げると、あなたの体は完全なショックで満たされます。
BACK INTO ENGLISH
Creeper, oops, shook back to the mine. This task is difficult. When you turn around and look up, your body is filled with complete shock.
INTO JAPANESE
クリーパー、おっと、炭鉱に戻った。このタスクは難しいです。振り向いて見上げると、あなたの体は完全なショックで満たされます。
BACK INTO ENGLISH
Creeper, oops, returned to the mine. This task is difficult. When you turn around and look up, your body is filled with complete shock.
INTO JAPANESE
クリーパー、おっと、鉱山に戻りました。このタスクは難しいです。振り向いて見上げると、あなたの体は完全なショックで満たされます。
BACK INTO ENGLISH
Creeper, oops, returned to the mine. This task is difficult. When you turn around and look up, your body is filled with complete shock.
This is a real translation party!