YOU SAID:

Creedence clearwater revival is the best band to listen to when flying through the jungle on a huey helicopter.

INTO JAPANESE

クリーデンス・クリアウォーターの復活は、色合いのヘリコプターでジャングルを飛んでいるときに聞くのに最適なバンドです。

BACK INTO ENGLISH

Creedence Clearwater's revival is the perfect band to hear when flying in the jungle with a colored helicopter.

INTO JAPANESE

Creedence Clearwaterの復活は、色付きのヘリコプターでジャングルを飛んでいるときに聞くのに最適なバンドです。

BACK INTO ENGLISH

Creedence Clearwater's revival is the perfect band to hear when flying in the jungle with colored helicopters.

INTO JAPANESE

Creedence Clearwaterの復活は、色付きのヘリコプターでジャングルを飛んでいるときに聞くのに最適なバンドです。

BACK INTO ENGLISH

Creedence Clearwater's revival is the perfect band to hear when flying in the jungle with colored helicopters.