YOU SAID:

Credo: I served the dream of a world you spoke of, the savior you preached of… but you used my sister, Kyrie, who has nothing to do with this, and that is beyond forgiveness.

INTO JAPANESE

クレド: 私はの話を聞いた、. の説教する救世主使用私の妹、キリエ、誰がこれを行うには何もし許しを超えた世界の夢を提供しています。

BACK INTO ENGLISH

Credo: I of the spoke. Of preaching the Messiah used my sister, Kyrie, who do this what if offers the dream world beyond forgiveness.

INTO JAPANESE

クレド: スポークの私。救世主を使用私の妹を説教キリエ、どうすればこれを行う人は、許しを超えて夢の世界を提供しています。

BACK INTO ENGLISH

Credo: I spoke of. Messiah sister use my sermon Kyrie, how do I do this to people beyond forgiveness dream world provides.

INTO JAPANESE

クレド: 話したの。救世主の妹が私の説教のキリエを使用して、どのようにすれば人にこれを行う許しを超えて夢の世界を提供します。

BACK INTO ENGLISH

The credo: said. Provides the dream world beyond forgiveness sister Savior with the Kyrie of my sermon, how do I do this to people.

INTO JAPANESE

信条: 言った。許しの妹私の説教のキリエと救い主を超えて夢の世界、どうすれば人々 にこれを提供しています。

BACK INTO ENGLISH

Creed: said. Beyond preaching forgiveness my sister Kyrie and Savior the world of dreams, how to offer this.

INTO JAPANESE

信条: 言った。私の妹のキリエと、夢の世界の救世主、許しを説教を超えてどのようにこれを提供します。

BACK INTO ENGLISH

Creed: said. My sister Kyrie, and the dream world Savior, forgiveness, beyond preaching how it provides.

INTO JAPANESE

信条: 言った。私の妹のキリエと夢の世界の救世主、許し、それを提供する方法を説いてを超えて。

BACK INTO ENGLISH

Creed: said. Beyond preaching about how my sister's Kyrie and the dream world Savior, forgiveness, to provide it.

INTO JAPANESE

信条: 言った。について説教を超えて私の妹のキリエと夢の世界の救世主、赦し、それを提供します。

BACK INTO ENGLISH

Creed: said. About beyond preaching my sister Kyrie and the dream world Savior, forgiveness, it provides.

INTO JAPANESE

信条: 言った。について私の妹のキリエと夢の世界の救世主、許し、説教を超えて提供します。

BACK INTO ENGLISH

Creed: said. About my sister Kyrie and the dream world Savior, forgiveness, beyond sermons provide.

INTO JAPANESE

信条: 言った。私の妹のキリエと夢の世界の救世主、許しについて説教を超えて提供します。

BACK INTO ENGLISH

Creed: said. My sister Kyrie and the dream world Savior, forgiveness provides beyond the sermon.

INTO JAPANESE

信条: 言った。私の妹のキリエと夢の世界の救世主、説教を越えて許しを提供します。

BACK INTO ENGLISH

Creed: said. Offer forgiveness over the Savior of my sister's Kyrie and the dream world, preaching.

INTO JAPANESE

クリード：言った。私の姉妹のキリと夢の世界の救い主を説いて赦してください。

BACK INTO ENGLISH

Creed: I said. Please preach my sister Kiri and the Savior of the world of dreams and forgive me.

INTO JAPANESE

クリード：私は言った。私の妹キリと夢の世界の救い主に説教し、私を許してください。

BACK INTO ENGLISH

Creed: I said. Preach to my sister Kiri and the Savior of the world of dreams and forgive me.

INTO JAPANESE

クリード：私は言った。私の妹キリと夢の世界の救い主に説教し、私を許してください。

BACK INTO ENGLISH

Creed: I said. Preach to my sister Kiri and the Savior of the world of dreams and forgive me.