YOU SAID:

Creator of states at thy hooves

INTO JAPANESE

汝のひづめで合衆国の生みの親

BACK INTO ENGLISH

By thy creator in the United States.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の汝の作成者。

BACK INTO ENGLISH

The author of thy of the United States of America.

INTO JAPANESE

著者あなたのアメリカ合衆国。

BACK INTO ENGLISH

The author of your United States.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の作家。

BACK INTO ENGLISH

The writers of the United States of America.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の作家。

BACK INTO ENGLISH

The writers of the United States of America.