YOU SAID:

Creation of a fissure betwixt two hills containing a cave in the central region

INTO JAPANESE

中央地域に洞窟を含む2つの丘の間の亀裂の作成

BACK INTO ENGLISH

Creation of a crack between two hills containing a cave in the central area

INTO JAPANESE

中央エリアに洞窟を含む2つの丘の間の亀裂の作成

BACK INTO ENGLISH

Creating a crack between two hills containing a cave in the central area

INTO JAPANESE

中央エリアに洞窟を含む2つの丘の間に亀裂を作成する

BACK INTO ENGLISH

Create a crack between two hills containing caves in the central area

INTO JAPANESE

中央エリアの洞窟を含む2つの丘の間に亀裂を作成する

BACK INTO ENGLISH

Create a crack between two hills containing a cave in the central area

INTO JAPANESE

中央エリアに洞窟を含む2つの丘の間に亀裂を作成する

BACK INTO ENGLISH

Create a crack between two hills containing caves in the central area

INTO JAPANESE

中央エリアの洞窟を含む2つの丘の間に亀裂を作成する

BACK INTO ENGLISH

Create a crack between two hills containing a cave in the central area