YOU SAID:
Creating your image won't be long
INTO JAPANESE
あなたのイメージを作成する長いはできません。
BACK INTO ENGLISH
Length to create your image isn't.
INTO JAPANESE
あなたのイメージを作成する長さではありません。
BACK INTO ENGLISH
It is not long to create your image.
INTO JAPANESE
イメージを作成するくらいです。
BACK INTO ENGLISH
It is much to create the image.
INTO JAPANESE
それは多くのイメージを作成します。
BACK INTO ENGLISH
It creates a lot of images.
INTO JAPANESE
それは多くのイメージを作成します。
BACK INTO ENGLISH
It creates a lot of images.
You've done this before, haven't you.