YOU SAID:

Creating a sentence, translating it from Japanese, and keeps it going until it creates an equilibrium.

INTO JAPANESE

平衡となるまで日本語、続けるからそれを翻訳文を作成します。

BACK INTO ENGLISH

It creates a translation from equilibrium until Japan to continue.

INTO JAPANESE

それは継続する日本まで平衡から翻訳を作成します。

BACK INTO ENGLISH

It is up to Japan to continue create a translation from equilibrium.

INTO JAPANESE

それを続ける日本最大、平衡から、翻訳に作成します。

BACK INTO ENGLISH

Japan to keep it up, create translation from equilibrium.

INTO JAPANESE

日本平衡から翻訳を作成、それを維持します。

BACK INTO ENGLISH

Create a translation from Japan equilibrium and keep it up.

INTO JAPANESE

日本平衡から翻訳を作成し、それを維持します。

BACK INTO ENGLISH

Create a translation from Japan equilibrium and keep it up.