YOU SAID:
Create an account or log into Facebook. Connect with friends, family and other people you know. Share photos and videos, send messages and get updates
INTO JAPANESE
Facebook にアカウントまたはログを作成します。友人や家族とあなたが知っている他の人々 に接続します。写真や動画を共有、メッセージの送信、更新プログラムを入手
BACK INTO ENGLISH
Create account or log into Facebook. Connect with other people you know with friends and family. Get updates, send messages, share photos and videos
INTO JAPANESE
Facebook にアカウントまたはログを作成します。友人や家族と知っている他の人々 に接続します。更新プログラムを取得、メッセージの送信、写真やビデオを共有
BACK INTO ENGLISH
Create account or log into Facebook. Connect to other people who know friends and family. Share photos and videos, send message, get updates
INTO JAPANESE
Facebook にアカウントまたはログを作成します。友人や家族が知っている他の人々 に接続します。写真や動画を共有、メッセージの送信、更新プログラムを入手
BACK INTO ENGLISH
Create account or log into Facebook. Connect to other people who know friends and family. Get updates, send messages, share photos and videos
INTO JAPANESE
Facebook にアカウントまたはログを作成します。友人や家族が知っている他の人々 に接続します。更新プログラムを取得、メッセージの送信、写真やビデオを共有
BACK INTO ENGLISH
Create account or log into Facebook. Connect to other people who know friends and family. Share photos and videos, send message, get updates
INTO JAPANESE
Facebook にアカウントまたはログを作成します。友人や家族が知っている他の人々 に接続します。写真や動画を共有、メッセージの送信、更新プログラムを入手
BACK INTO ENGLISH
Create account or log into Facebook. Connect to other people who know friends and family. Get updates, send messages, share photos and videos
INTO JAPANESE
Facebook にアカウントまたはログを作成します。友人や家族が知っている他の人々 に接続します。更新プログラムを取得、メッセージの送信、写真やビデオを共有
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium