YOU SAID:

create a hot track Attempt the grand slam talk 'about viet-nam Offend Uncle Sam

INTO JAPANESE

ホットなトラックを作成する ベトナムについてのグランドスラムトークを試みる アンクル・サムを怒らせる

BACK INTO ENGLISH

Create a Hot Track Try to Grand Slam Talk About Vietnam Angry Uncle Sam

INTO JAPANESE

ホットなトラックを作成しよう グランドスラムに挑戦しよう ベトナムについて話す 怒っているアンクル・サム

BACK INTO ENGLISH

Create a Hot Track Take on the Grand Slam Talk about Vietnam Angry Uncle Sam

INTO JAPANESE

ホットなトラックを作成してグランドスラムに挑戦 ベトナムについて語る 怒っているアンクル・サム

BACK INTO ENGLISH

Create a Hot Track and Challenge the Grand Slam Talk About Vietnam Angry Uncle Sam

INTO JAPANESE

ホットなトラックを作成してグランドスラムに挑戦 ベトナムについて語る 怒っているアンクル・サム

BACK INTO ENGLISH

Create a Hot Track and Challenge the Grand Slam Talk About Vietnam Angry Uncle Sam