YOU SAID:

Cream-colored ponies and crisp apple strudels Doorbells and sleigh bells And schnitzel with noodles Wild geese that fly with the moon on their wings These are a few of my favourite things

INTO JAPANESE

クリーム色のポニーとサクサクしたリンゴのシュトルーデルドアベルとそりの鐘と麺付きのシュニッツェル翼で月とともに飛ぶ野生のガチョウこれらは私のお気に入りのいくつかです

BACK INTO ENGLISH

Wild goose that flies with the moon in schnitzel wings with cream pony and crispy apple strudel doorbell and sled bell and noodles These are some of my favorites

INTO JAPANESE

シュニッツェルの翼で月と一緒に飛ぶ野生のガチョウ

BACK INTO ENGLISH

Wild geese flying with the moon on schnitzel wings

INTO JAPANESE

シュニッツェルの翼に月と飛んでいる野生のガチョウ

BACK INTO ENGLISH

Wild goose flying with moon on schnitzel wing

INTO JAPANESE

シュニッツェルの翼に月と飛んでいる野生のガチョウ

BACK INTO ENGLISH

Wild goose flying with moon on schnitzel wing