YOU SAID:

crazy old-fashioned green smelly chicken soup in a large round dirty pool filled with crunchy dry leaves

INTO JAPANESE

歯ごたえのある乾燥した葉で満たされた大きな丸い汚れたプールで狂った昔ながらの緑の臭いチキン スープ

BACK INTO ENGLISH

Crazy old fashioned green stinky chicken soup in a large round dirty pool filled with crunchy dry leaves

INTO JAPANESE

カリカリの乾燥した葉で満たされた大きな丸い汚れたプールにあるクレイジーな昔ながらの緑の臭いチキン スープ

BACK INTO ENGLISH

Crazy old fashioned green stinky chicken soup in a big round dirty pool filled with crispy dry leaves

INTO JAPANESE

カリカリの乾燥した葉で満たされた大きな丸い汚れたプールでクレイジーな昔ながらの緑の臭いチキン スープ

BACK INTO ENGLISH

Crazy old fashioned green stinky chicken soup in a large round dirty pool filled with crispy dry leaves

INTO JAPANESE

カリカリの乾燥した葉で満たされた大きな丸い汚れたプールにあるクレイジーな昔ながらの緑の臭いチキン スープ

BACK INTO ENGLISH

Crazy old fashioned green stinky chicken soup in a big round dirty pool filled with crispy dry leaves

INTO JAPANESE

カリカリの乾燥した葉で満たされた大きな丸い汚れたプールでクレイジーな昔ながらの緑の臭いチキン スープ

BACK INTO ENGLISH

Crazy old fashioned green stinky chicken soup in a large round dirty pool filled with crispy dry leaves