YOU SAID:

crazy? i was crazy one, they locked me in a room a rubber room a rubber room with rats and rats make me crazy

INTO JAPANESE

クレイジー？私は気が狂っていた、彼らは私を部屋に閉じ込めた ゴム製の部屋 ネズミとネズミがいるゴム製の部屋は私を狂わせる

BACK INTO ENGLISH

crazy? I was going crazy, they locked me in a room, a rubber room, a rubber room with rats and mice making me crazy.

INTO JAPANESE

クレイジー？私は気が狂いそうになり、彼らは私を部屋、ゴム部屋、ネズミやネズミがいるゴム部屋に閉じ込めて私をおかしくさせました。

BACK INTO ENGLISH

crazy? I was going crazy and they locked me in a room, a rubber room, a rubber room with rats and mice to drive me crazy.

INTO JAPANESE

クレイジー？私は気が狂いそうになり、彼らは私を部屋、ゴム部屋、ネズミやネズミがいるゴム部屋に閉じ込めて、私を気が狂わせようとしました。

BACK INTO ENGLISH

crazy? I was going crazy and they locked me in a room, a rubber room, a rubber room with rats and mice to try to drive me insane.

INTO JAPANESE

クレイジー？私が気が狂いそうになったとき、彼らは私を部屋、ゴム部屋、ネズミやネズミがいるゴム部屋に閉じ込めて、私を狂わせようとしました。

BACK INTO ENGLISH

crazy? When I was about to go crazy, they locked me in a room, a rubber room, a rubber room with rats and mice to try to drive me crazy.

INTO JAPANESE

クレイジー？私が気が狂いそうになったとき、彼らは私を部屋、ゴム部屋、ネズミやネズミがいるゴム部屋に閉じ込めて、私を気が狂わせようとしました。

BACK INTO ENGLISH

crazy? When I was about to go crazy, they locked me in a room, a rubber room, a rubber room with rats and mice to try to drive me insane.

INTO JAPANESE

クレイジー？私が気が狂いそうになったとき、彼らは私をある部屋、ゴム部屋、ネズミやネズミがいるゴム部屋に閉じ込めて、私を狂わせようとしました。

BACK INTO ENGLISH

crazy? When I was about to go crazy, they locked me in a room, a rubber room, a rubber room with rats and mice to try to drive me crazy.

INTO JAPANESE

クレイジー？私が気が狂いそうになったとき、彼らは私を部屋、ゴム部屋、ネズミやネズミがいるゴム部屋に閉じ込めて、私を気が狂わせようとしました。

BACK INTO ENGLISH

crazy? When I was about to go crazy, they locked me in a room, a rubber room, a rubber room with rats and mice to try to drive me insane.

INTO JAPANESE

クレイジー？私が気が狂いそうになったとき、彼らは私を部屋、ゴム部屋、ネズミやネズミがいるゴム部屋に閉じ込めて、私を狂わせようとしました。

BACK INTO ENGLISH

crazy? When I was about to go crazy, they locked me in a room, a rubber room, a rubber room with rats and mice to try to drive me crazy.

INTO JAPANESE

クレイジー？私が気が狂いそうになったとき、彼らは私を部屋、ゴム部屋、ネズミやネズミがいるゴム部屋に閉じ込めて、私を気が狂わせようとしました。

BACK INTO ENGLISH

crazy? When I was about to go crazy, they locked me in a room, a rubber room, a rubber room with rats and mice to try to drive me insane.

INTO JAPANESE

クレイジー？私が気が狂いそうになったとき、彼らは私を部屋、ゴム部屋、ネズミやネズミがいるゴム部屋に閉じ込めて、私を狂わせようとしました。