YOU SAID:

Crazy? I was crazy once they put me in a rubber room with rats and rats make me crazy

INTO JAPANESE

クレイジー？彼らが私をネズミと一緒にゴムの部屋に入れたら私は夢中になりましたそしてネズミは私を夢中にさせます

BACK INTO ENGLISH

crazy? I got hooked when they put me in the rubber room with the mouse and the mouse makes me crazy

INTO JAPANESE

クレイジー？彼らが私をネズミと一緒にゴムの部屋に入れて、ネズミが私を夢中にさせるとき、私は夢中になりました

BACK INTO ENGLISH

crazy? I got hooked when they put me in a rubber room with a mouse and the mouse made me crazy

INTO JAPANESE

クレイジー？彼らが私をマウスでゴムの部屋に入れて、マウスが私を夢中にさせたとき、私は夢中になりました

BACK INTO ENGLISH

crazy? I got hooked when they put me in the rubber room with a mouse and the mouse hooked me up

INTO JAPANESE

クレイジー？彼らが私をネズミと一緒にゴムの部屋に入れて、ネズミが私を引っ掛けたとき、私は夢中になりました

BACK INTO ENGLISH

crazy? I got hooked when they put me in a rubber room with a mouse and the mouse hooked me

INTO JAPANESE

クレイジー？彼らが私をネズミと一緒にゴムの部屋に入れて、ネズミが私を引っ掛けたとき、私は夢中になりました

BACK INTO ENGLISH

crazy? I got hooked when they put me in a rubber room with a mouse and the mouse hooked me