YOU SAID:

crazy i was crazy once they locked me in a room a rubber room a rubber room with rats and rats make me crazy crazy i was crazy once

INTO JAPANESE

クレイジーだった、一度部屋に閉じ込められたら、私はクレイジーだった ゴム製の部屋 ネズミとネズミがいるゴム製の部屋は、私をクレイジーにする クレイジーだ、かつて私はクレイジーだった

BACK INTO ENGLISH

It was crazy, once I was locked in a room I was crazy A rubber room A rubber room with rats and rats makes me crazy It's crazy, once I was crazy

INTO JAPANESE

クレイジーだった、部屋に閉じ込められたら、クレイジーだった ゴム製の部屋 ネズミとネズミがいるゴム製の部屋は、私をクレイジーにする クレイジーだ、かつてはクレイジーだった

BACK INTO ENGLISH

I was crazy, I was crazy when I was locked in a room Rubber room A rubber room with rats and rats makes me crazy It's crazy, I used to be crazy

INTO JAPANESE

私は狂っていた、部屋に閉じ込められていたときは狂っていた ゴム製の部屋 ネズミとネズミがいるゴム製の部屋は私を狂わせる 狂っている、私はかつて狂っていた

BACK INTO ENGLISH

I was crazy, I was crazy when I was locked in a room A rubber room A rubber room with rats and rats drives me crazy I'm crazy, I used to be crazy

INTO JAPANESE

私は気が狂っていた、部屋に閉じ込められていたときは気が狂っていた ゴム製の部屋 ネズミとネズミがいるゴム製の部屋は私を狂わせる 私は気が狂っている、私は以前は気が狂っていた

BACK INTO ENGLISH

I was mad, I was mad when I was locked in a room A rubber room A rubber room with rats and rats drives me crazy I'm mad, I used to I was mad

INTO JAPANESE

私は怒っていました、部屋に閉じ込められたとき、私は怒っていました ゴム製の部屋 ネズミとネズミがいるゴム製の部屋は私を狂わせます 私は怒っています、私は以前は怒っていました

BACK INTO ENGLISH

I was mad I was mad when I was locked in a room Rubber room Rubber room with rats and rats drives me crazy I'm mad I used to be mad was

INTO JAPANESE

私は怒っていました 部屋に閉じ込められたとき、私は怒っていました ゴム製の部屋 ネズミとネズミがいるゴム製の部屋は私を狂わせます 私は怒っています 私は以前は怒っていました

BACK INTO ENGLISH

I was angry I was angry when I was locked in a room Rubber room A rubber room with rats and rats drives me crazy I'm angry I used to be angry

INTO JAPANESE

私は怒っていました 部屋に閉じ込められているときは怒っていました ゴム製の部屋 ネズミとネズミがいるゴム製の部屋は私を狂わせます 私は怒っています 私はかつて怒っていました

BACK INTO ENGLISH

I was angry I was angry when I was locked in a room Rubber room Rubber room with rats and rats drives me crazy I'm angry I used to be angry

INTO JAPANESE

私は怒っていました 部屋に閉じ込められているときは怒っていました ゴム製の部屋 ネズミとネズミがいるゴム製の部屋は私を狂わせます 私は怒っています 私はかつて怒っていました

BACK INTO ENGLISH

I was angry I was angry when I was locked in a room Rubber room Rubber room with rats and rats drives me crazy I'm angry I used to be angry