YOU SAID:
Crazy! I was crazy once. They locked me in a room full of worms. Worms! Worms make me crazy! Crazy! I was crazy once. They locked me in a room full of worms.
INTO JAPANESE
クレイジー!私は一度狂っていた。彼らはワームがいっぱいの部屋に私を閉じ込めた。ワーム!ワームは私を狂ってしまう!クレイジー!私は一度狂っていた。彼らはワームがいっぱいの部屋に私を閉じ込めた。
BACK INTO ENGLISH
crazy! I was crazy once. They locked me in a room full of worms. worm! Worms crazy me! crazy! I was crazy once. They locked me in a room full of worms.
INTO JAPANESE
狂った!私は一度狂っていた。彼らはワームがいっぱいの部屋に私を閉じ込めた。ワーム!ワームは私を狂わせる!狂った!私は一度狂っていた。彼らはワームがいっぱいの部屋に私を閉じ込めた。
BACK INTO ENGLISH
gone crazy! I was crazy once. They locked me in a room full of worms. worm! Worm drives me crazy! gone crazy! I was crazy once. They locked me in a room full of worms.
INTO JAPANESE
狂った!私は一度狂っていた。彼らはワームがいっぱいの部屋に私を閉じ込めた。ワーム!ワームは私を狂わせる!狂った!私は一度狂っていた。彼らはワームがいっぱいの部屋に私を閉じ込めた。
BACK INTO ENGLISH
gone crazy! I was crazy once. They locked me in a room full of worms. worm! Worm drives me crazy! gone crazy! I was crazy once. They locked me in a room full of worms.
Well done, yes, well done!