YOU SAID:

Crazy? I was crazy once... they put me in a rubber room. I lived there. I died there. they buried me with worms. Worms? They drive me crazy. Crazy? I was crazy once..

INTO JAPANESE

クレイジー？私はかつて夢中になりました...彼らは私をゴムの部屋に入れました。私はそこに住んでいた。私はそこで死にました。彼らは私を虫で埋めました。ワーム？彼らは私を夢中にさせます。クレイジー？私はかつて夢中になりました。

BACK INTO ENGLISH

crazy? I was once hooked ... they put me in a rubber room. I lived there. I died there. They buried me with bugs. worm? They get me hooked. crazy? I was once hooked.

INTO JAPANESE

クレイジー？私はかつて夢中になっていた...彼らは私をゴムの部屋に入れた。私はそこに住んでいた。私はそこで死にました。彼らは私をバグで埋めました。ワーム？彼らは私を夢中にさせます。クレイジー？私はかつて夢中になりました。

BACK INTO ENGLISH

crazy? I was once hooked ... they put me in a rubber room. I lived there. I died there. They buried me with bugs. worm? They get me hooked. crazy? I was once hooked.