YOU SAID:
crazy guy moves in with his pet hippo that is red with purple polkadots
INTO JAPANESE
狂った男は、紫の水玉模様の赤いペットのカバと一緒に移動します
BACK INTO ENGLISH
Crazy man moves with red pet hippo with purple polka dots
INTO JAPANESE
狂気の男は紫の水玉模様の赤いペットのカバで移動します
BACK INTO ENGLISH
Crazy man moves with red polka dot red pet hippo
INTO JAPANESE
赤い水玉赤ペットカバと狂った男の動き
BACK INTO ENGLISH
Red polka dot red pet hippo and crazy man movement
INTO JAPANESE
赤い水玉の赤いペットのカバと狂った男の動き
BACK INTO ENGLISH
Crazy man movement with red pet hippo in red polka dots
INTO JAPANESE
赤い水玉の赤いペットカバと狂気の男の動き
BACK INTO ENGLISH
Crazy man moves with red pet hippo in red polka dots
INTO JAPANESE
赤い水玉の赤いペットカバと狂った男の動き
BACK INTO ENGLISH
Crazy man movement with red pet hippo in red polka dots
INTO JAPANESE
赤い水玉の赤いペットカバと狂気の男の動き
BACK INTO ENGLISH
Crazy man moves with red pet hippo in red polka dots
INTO JAPANESE
赤い水玉の赤いペットカバと狂った男の動き
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium