YOU SAID:
Crazy children ate drunk pizza while at Houses of Parliament, so they were very naughty. Their carers hit them with chopsticks that they recently ate worm stir fry with.
INTO JAPANESE
クレイジー子供たちは、彼らは非常にいたずらされたので、国会議事堂で酔ってのピザを食べた。介助者は、箸でそれらを打つ彼らが最近のワームの炒め物を食べた。
BACK INTO ENGLISH
I ate pizza crazy kids, they were very naughty, so drunk at the houses of Parliament. Patients had recent worms fried they hit them with chopsticks.
INTO JAPANESE
私が食べたピザの狂気の子供たち、彼らは非常にいたずらされた議会の家で酔って。患者揚げ最近のワームを持っていた彼らは箸でそれらをヒットします。
BACK INTO ENGLISH
Crazy pizza I ate their children, they are drunk at the houses of Parliament was very naughty. They had a recent patient fried worm hits them with chopsticks.
INTO JAPANESE
クレイジー ピザ食べた子供たち、彼らの家で酔っている議会はとてもいたずらだった。最近を有した患者揚げワームは箸でそれらを打ちます。
BACK INTO ENGLISH
Congress is drunk at home ate pizza crazy children, they was very naughty. Patients had a recent deep fried worm hits them with chopsticks.
INTO JAPANESE
議会は家で酔って食べたピザ クレイジー子供たち、彼らはとてもいたずらだった。患者が最近深い揚げワームは箸でそれらを打ちます。
BACK INTO ENGLISH
Congress is drunk at home and ate pizza crazy kids, they were very naughty. A patient recently deep fried worm hits them with chopsticks.
INTO JAPANESE
議会は酔って家に食べたピザの狂気の子供たち、彼らは非常にいたずらされました。患者最近深い揚げワームは箸とそれらをヒットします。
BACK INTO ENGLISH
Parliament of pizza I ate at home, drunk crazy kids, and they were very naughty. Patients recently deep fried worms are chopsticks and hit them.
INTO JAPANESE
ピザの議会を食べた自宅で酔って狂気の子供、および彼らは非常にいたずらされました。患者最近深い揚げワームが箸とそれらをヒットします。
BACK INTO ENGLISH
Drunk at home ate pizza Parliament, crazy kid, and they were very naughty. Patients recently deep fried worm chopsticks and hit them.
INTO JAPANESE
酔って家で食べたピザ議会、クレイジー子供の頃、彼らは非常にいたずらされました。最近深い患者はワーム箸を揚げたし、それらをヒットします。
BACK INTO ENGLISH
Pizza Parliament at home, drunk, crazy childhood, they were very naughty. Recently, patients with deep fried worm chopsticks and then hit them.
INTO JAPANESE
ピザ議会ホーム、酔って、クレイジー子供の頃で、彼らは非常にいたずらされました。最近では、深い患者はワーム箸を揚げし、それらを押します。
BACK INTO ENGLISH
Pizza Parliament home, drunk, crazy kid in, they were very naughty. Recently, patients with deep fried worm chopsticks and press them.
INTO JAPANESE
ピザ議会ホーム、酔って、クレイジー キッドで、彼らは非常にいたずらされました。最近では、深い患者はワーム箸を揚げたし、それらを押します。
BACK INTO ENGLISH
Pizza Parliament home, drunk, crazy kid, they were very naughty. Recently, patients with deep fried worm chopsticks and then press them.
INTO JAPANESE
ピザ議会ホーム、酔って、クレイジー子供たちは非常にいたずら。最近では、深い患者はワーム箸を揚げし、それらのキーを押します。
BACK INTO ENGLISH
Pizza Parliament home, drunk and crazy kids was very naughty. Recently, patients with deep fried worm chopsticks and press them.
INTO JAPANESE
ピザ議会ホーム、飲酒でクレイジー子供たちはとてもいたずらだった。最近では、深い患者はワーム箸を揚げたし、それらを押します。
BACK INTO ENGLISH
At home the pizza Parliament, drinking crazy kids was very naughty. Recently, patients with deep fried worm chopsticks and then press them.
INTO JAPANESE
自宅でピザ議会、クレイジー子供たちを飲んでとてもいたずらだった。最近では、深い患者はワーム箸を揚げし、それらのキーを押します。
BACK INTO ENGLISH
Pizza Parliament, crazy kids to drink at home, was a hoax. Recently, patients with deep fried worm chopsticks and press them.
INTO JAPANESE
ピザ議会、自宅で飲む狂気の子供たちは、悪ふざけだった。最近では、深い患者はワーム箸を揚げたし、それらを押します。
BACK INTO ENGLISH
Kids crazy drink at Pizza Parliament, home was a hoax. Recently, patients with deep fried worm chopsticks and then press them.
INTO JAPANESE
子供クレイジーでドリンク ピザ議会ホーム、悪ふざけだった。最近では、深い患者はワーム箸を揚げし、それらのキーを押します。
BACK INTO ENGLISH
Kids drinks pizza Parliament home the prank was crazy. Recently, patients with deep fried worm chopsticks and press them.
INTO JAPANESE
子供の飲み物ピザ議会ホームいたずらは夢中だった。最近では、深い患者はワーム箸を揚げたし、それらを押します。
BACK INTO ENGLISH
Children's drinks pizza Parliament home was crazy pranks. Recently, patients with deep fried worm chopsticks and then press them.
INTO JAPANESE
子供用ドリンク ピザ議会家は、狂気の悪ふざけだった。最近では、深い患者はワーム箸を揚げし、それらのキーを押します。
BACK INTO ENGLISH
Children's drinks pizza Parliament House was crazy pranks. Recently, patients with deep fried worm chopsticks and press them.
INTO JAPANESE
子供用ドリンク ピザ国会議事堂は、狂気の悪ふざけだった。最近では、深い患者はワーム箸を揚げたし、それらを押します。
BACK INTO ENGLISH
Children's drinks pizza Parliament was crazy pranks. Recently, patients with deep fried worm chopsticks and then press them.
INTO JAPANESE
子供用ドリンク ピザ議会は、狂気の悪ふざけだった。最近では、深い患者はワーム箸を揚げし、それらのキーを押します。
BACK INTO ENGLISH
Children's drinks pizza Parliament was the crazy pranks. Recently, patients with deep fried worm chopsticks and press them.
INTO JAPANESE
子供用ドリンク ピザ議会は、狂気の悪ふざけだった。最近では、深い患者はワーム箸を揚げたし、それらを押します。
BACK INTO ENGLISH
Children's drinks pizza Parliament was the crazy pranks. Recently, patients with deep fried worm chopsticks and then press them.
INTO JAPANESE
子供用ドリンク ピザ議会は、狂気の悪ふざけだった。最近では、深い患者はワーム箸を揚げし、それらのキーを押します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium