YOU SAID:

Crayons are a very nice tool to write with but what makes them so special is their cool colors and waxing texture

INTO JAPANESE

クレヨンは書くのに非常に優れたツールですが、クレヨンを特別なものにしているのは、そのクールな色とワックスの質感です

BACK INTO ENGLISH

Crayons are very good tools for writing, but what makes them special is their cool color and waxy texture.

INTO JAPANESE

クレヨンは書くのに非常に優れたツールですが、クールな色とワックスのようなテクスチャーが特別な点です。

BACK INTO ENGLISH

Crayons are a great tool for writing, but what makes them special is their cool colors and waxy texture.

INTO JAPANESE

クレヨンは書くための優れたツールですが、クールな色とワックスのようなテクスチャーが特別な点です。

BACK INTO ENGLISH

Crayons are great tools for writing, but what makes them special is their cool colors and waxy texture.

INTO JAPANESE

クレヨンは書くのに最適なツールですが、クールな色とワックスのようなテクスチャーが特別な点です。

BACK INTO ENGLISH

Crayons are a great tool for writing, but what makes them special is their cool colors and waxy texture.

INTO JAPANESE

クレヨンは書くための優れたツールですが、クールな色とワックスのようなテクスチャーが特別な点です。

BACK INTO ENGLISH

Crayons are great tools for writing, but what makes them special is their cool colors and waxy texture.

INTO JAPANESE

クレヨンは書くための優れたツールですが、クールな色とワックスのようなテクスチャーが特別な点です。

BACK INTO ENGLISH

Crayons are great tools for writing, but what makes them special is their cool colors and waxy texture.