YOU SAID:

crawling in my skin these wounds they will not heal.

INTO JAPANESE

これらの傷を癒すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I can not heal these wounds.

INTO JAPANESE

私はこれらの傷を治すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I can not cure these wounds.

INTO JAPANESE

私はこれらの傷を治すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

I can not cure these wounds.