YOU SAID:

crawling in my skin, these wounds they will not heal, fear is how i fall, confusing what is real, and im emo by the way, lets cry

INTO JAPANESE

これらの傷を癒すこと彼らはありません、私の肌のクロール恐怖はどのように私は、落ちる混乱本当だ、im エモの方法で、泣くことができます。

BACK INTO ENGLISH

To heal these wounds they will not, my skin crawling horror how confusing really falls I can cry in a way im emo.

INTO JAPANESE

彼らはしません、これらの傷を癒すために私の肌をクロール恐怖どのように混乱は本当に落ちる私泣くことができる方法イム エモで。

BACK INTO ENGLISH

Fear my skin crawl to heal these wounds they will not really confused how you could cry I fall how IM emo.

INTO JAPANESE

彼らはしません、これらの傷を癒すために私の肌のクロールは本当に私は秋を泣くことができるどのように混乱恐怖どのようにイム エモ。

BACK INTO ENGLISH

To heal these wounds they will not my skin crawl so I can cry fall horror how confusing how IM emo.

INTO JAPANESE

秋恐怖どのように混乱を泣くことができますので彼らはない私の肌のクロールが、これらの傷を癒すためにどのようにイム エモ。

BACK INTO ENGLISH

Fear fall to heal these scars no my skin crawl they can how to cry havoc how IM emo.

INTO JAPANESE

これらを癒す秋の傷なしを恐れる彼らは混乱をどのように泣き方をすることができます私の肌のクロール IM エモ。

BACK INTO ENGLISH

Autumn heals these wounds they fear none can cry how to mess my skin crawl IM emo.

INTO JAPANESE

秋は、私の肌のクロールの IM エモを台無しにする方法を泣くことができますどれも彼らを恐れてこれらの傷を癒します。

BACK INTO ENGLISH

They fear none can cry to fall to ruin my skin crawl IM emo and heal these wounds.

INTO JAPANESE

彼らは、どれも私の肌のクロールの IM エモを台無しにし、これらの傷を癒すために泣くことができます恐れています。

BACK INTO ENGLISH

You can cry to heal these wounds, they none IM emo my skin crawling mess and fear.

INTO JAPANESE

これらの傷を癒すために泣くことができます彼らなしイム私の肌のクロールは、混乱し、恐怖のエモ。

BACK INTO ENGLISH

They can cry to heal these wounds without IM crawling in my skin, confusion, and fear emo.

INTO JAPANESE

イム混乱、私の肌のクロールすることがなくこれらの傷を癒すために泣くし、エモを恐れてできます。

BACK INTO ENGLISH

IM without my skin crawling mess cry to heal these wounds and can be afraid of emo.

INTO JAPANESE

私の肌のクロールの混乱もなく IM は、これらの傷を癒すために泣くし、エモを恐れることができます。

BACK INTO ENGLISH

Without my skin crawling mess you can cry to heal these scars, I'm, afraid of emo.

INTO JAPANESE

私の肌のクロールの混乱もなく泣くことができますこれらの傷を癒すため、私は怖い、エモの。

BACK INTO ENGLISH

Without my skin crawling mess to heal these wounds can cry, I'm afraid, emo.

INTO JAPANESE

私の肌にこれらの傷を癒すためにクロール混乱泣くことができます、私は恐れている、エモ。

BACK INTO ENGLISH

You can cry to heal these scars on my skin crawling mess, I'm afraid, emo.

INTO JAPANESE

これらを癒すために傷に私の肌のクロール混乱、私は恐れている、エモを泣くことができます。

BACK INTO ENGLISH

To help heal those scars crawling mess on my skin, I can cry emo are afraid of.

INTO JAPANESE

混乱を私の肌のクロールこれらの傷を癒すために、エモを恐れている私が泣くことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can cry I am afraid the EMO to mess my skin crawl these wounds to heal.

INTO JAPANESE

私は恐れている私の肌を台無しにするエモ クロールこれらの傷を癒すために泣くことができます。

BACK INTO ENGLISH

I'm afraid my skin to spoil you can cry emo crawl these wounds to heal.

INTO JAPANESE

私はあなたを台無しにする私の肌は、これらの傷を癒すエモ クロールを泣くことができるんです。

BACK INTO ENGLISH

I'm I can you screw up my skin is crying emo crawl to heal these wounds.

INTO JAPANESE

私は私がすることができます私の肌をネジがこれらの傷を癒すためにエモ クロールを泣いています。

BACK INTO ENGLISH

I can I can my skin to heal these wounds screw crying emo crawl.

INTO JAPANESE

私は私をすることができますこれらの傷を癒すために私の肌は、泣いているエモ クロールをしくじることができます。

BACK INTO ENGLISH

To heal these scars I can I can my skin is crying emo crawl to screw up.

INTO JAPANESE

これらの傷を癒すために、私は私をすることが私の肌は泣いているを台無しにするエモ クロールすることができます。

BACK INTO ENGLISH

I'm crying my skin I can to heal these wounds can emo crawl to be ruined.

INTO JAPANESE

私は、私はこれらの傷を癒すためにすることができます私の肌が台無しにするエモ クロール泣いています。

BACK INTO ENGLISH

Emo crawl to spoil the skin can heal these wounds I I I am crying.

INTO JAPANESE

エモのクロールは、皮膚を台無しには、これらの傷を癒すことができます私私私は泣いています。