YOU SAID:

Crawling in my crawl. These crawls; they will not crawl.

INTO JAPANESE

私のクロールでクロール。これらのクロール。彼らはクロールしません。

BACK INTO ENGLISH

I crawled at a crawl. These crawl. They will not crawl.

INTO JAPANESE

私はクロールでクロールされました。これらをクロールします。彼らはクロールしません。

BACK INTO ENGLISH

I was crawling at a crawl. These crawls. They will not crawl.

INTO JAPANESE

私はクロールでクロールされました。これらのクロール。彼らはクロールしません。

BACK INTO ENGLISH

I was crawling at a crawl. These crawl. They will not crawl.

INTO JAPANESE

私はクロールでクロールされました。これらをクロールします。彼らはクロールしません。

BACK INTO ENGLISH

I was crawling at a crawl. These crawls. They will not crawl.

INTO JAPANESE

私はクロールでクロールされました。これらのクロール。彼らはクロールしません。

BACK INTO ENGLISH

I was crawling at a crawl. These crawl. They will not crawl.