YOU SAID:

crasy big bananas flying with burnt turnips

INTO JAPANESE

燃やされたカブと一緒に飛んでクラッシュビッグバナナ

BACK INTO ENGLISH

Crash big banana flying with burnt cub

INTO JAPANESE

燃やされたカブと飛んでクラッシュビッグバナナ

BACK INTO ENGLISH

Crashed big banana with burnt cub and flying

INTO JAPANESE

焼けたカブと飛んで大きなバナナをクラッシュ

BACK INTO ENGLISH

Crash a big banana flying with burnt cubs

INTO JAPANESE

燃やされたカブスと飛んで大きなバナナをクラッシュさせる

BACK INTO ENGLISH

Crash the big banana with the burned cubs and flying

INTO JAPANESE

燃やされたカブと大きなバナナをぶつけて飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

Fly with a burned cub and a big banana

INTO JAPANESE

やけどを負ったカブと大きなバナナで飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

Fly with burnt cub and big banana

INTO JAPANESE

焼いたカブとビッグバナナで飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

Fly with baked cubs and big bananas

INTO JAPANESE

焼きたてのカブスとビッグバナナで飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

Fly with freshly baked cubs and big bananas

INTO JAPANESE

焼きたてのカブとビッグバナナで飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

Fly with a freshly baked cub and a big banana

INTO JAPANESE

焼きたてのカブと大きなバナナで飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

Fly with a freshly baked cub and a big banana