YOU SAID:
Crashing this plane... ...with no survivors!
INTO JAPANESE
この飛行機をクラッシュ. の内容に置換生存者!
BACK INTO ENGLISH
This plane crashes... Of contents replace survivors!
INTO JAPANESE
この飛行機がクラッシュする.内容の生存者を取り替えなさい!
BACK INTO ENGLISH
Crashing this plane... replace the survivor content!
INTO JAPANESE
この飛行機をクラッシュする生存者のコンテンツを置き換える!
BACK INTO ENGLISH
Replace the content of this plane crash survivors!
INTO JAPANESE
この飛行機事故の生存者のコンテンツを置き換えます。
BACK INTO ENGLISH
Replace the contents of the survivors of the plane crash.
INTO JAPANESE
飛行機事故の生存者の内容を置き換えます。
BACK INTO ENGLISH
Replace the contents of the survivors of the plane crash.
You've done this before, haven't you.
